Det finns flera faktorer som kan leda till lunginflammation med bröstsmärtor, bland de största är en infektion. Virala och bakteriella infektioner som påverkar de övre luftvägarna kan orsaka lunginflammation, och om den är allvarlig kan smärtan vara allvarlig. Lunginflammation kan också orsakas av medicinska tillstånd som cystisk fibros. Kronisk bronkit kan orsaka bröstsmärtor, och om den inte behandlas kan den leda till lunginflammation. Lungcancer är en annan sjukdom som ofta orsakar båda.
Patienter som lider av cystisk fibros (CF) kan löpa högre risk att utveckla återkommande lunginflammation och bröstsmärtor. CF är en sjukdom som påverkar slemhinnan i lungorna, som producerar för mycket slem. De som lider hostar vanligtvis mycket, och ansamling av slem i luftvägarna och lungorna kan leda till lunginflammation. Patienter med cystisk fibros genomgår vanligtvis rutinbehandling för att hjälpa till att kontrollera flare ups.
Personer som lider av virussjukdomar, som influensa eller akut bronkit, kan också få lunginflammation med bröstsmärtor. Om båda lungorna blir inflammerade kallas tillståndet för dubbel lunginflammation. I svåra fall kan en eller båda lungorna kollapsa, vilket sätter patientens liv på spel. Bröstsmärta är ett stort symptom på lunginflammation, men det kanske inte alltid är närvarande.
Kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL) kan orsaka komplikationer av lunginflammation. Bröstsmärta kan vara ett annat symptom, liksom extrem andnöd och nedsatt lungfunktion. KOL är ofta kopplat till cigarettrökning.
Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) leder ofta till lunginflammation med bröstsmärtor. Patienter som lider av symtom på AIDS har i allmänhet nedsatt eller undertryckt immunitet, vilket gör att bakteriella och virusinfektioner blir mer virulenta. Patienter som testar positivt för humant immunbristvirus (HIV) kan drabbas av lunginflammation även utan att utveckla fullskalig AIDS.
Mjältbrand, som orsakas av en bakterie som kallas Bacillus anthracis, dödar en hög andel av människor som drabbas av denna infektionssjukdom. Det orsakas vanligtvis av hantering av sekret från infekterade djur eller köttprodukter som har blivit fläckade. Människor som andas in bakterierna utvecklar ofta bröstsmärtor, lunginflammation och hög feber.
Fågelinfluensa, allmänt känd som fågelinfluensa, är ett virus av influensatyp som sprids av vilda fåglar. Människor som kommer i kontakt med sjukdomen utvecklar vanligtvis lunginflammation. Vissa individer kan också uppleva bröstsmärtor och feber. Denna sjukdom är inte utbredd i USA, och drabbar främst människor i östasiatiska länder.