Apa itu Kaddish?

Kaddish adalah doa Yahudi yang menghormati kemuliaan Tuhan. Berbagai bentuk doa ini digunakan dalam komunitas Yahudi, termasuk beberapa bentuk yang digunakan selama doa harian di sinagoga, shul, atau kuil. Selain itu, bentuk khusus Kaddish diucapkan oleh pelayat, menyebabkan beberapa orang mengaitkannya secara khusus dengan berkabung.

Doa ini awalnya ditulis dalam bahasa Aram, bahasa yang digunakan secara luas oleh banyak orang Yahudi awal. Nama “Kaddish” berasal dari bahasa Aram qaddis, yang berarti “suci” atau “suci.”

Dalam ibadah, beberapa bentuk doa ini digunakan untuk memisahkan berbagai bagian dari kebaktian. Sebuah Kaddish dapat diucapkan di antara berbagai pembacaan teks suci, misalnya, dan pada pembukaan dan penutupan kebaktian. Sebuah bentuk unik untuk pelayat dikatakan selama upacara pemakaman, dengan pelayat tertentu mengucapkan Kaddish pelayat setiap hari untuk jangka waktu tertentu yang tergantung pada hubungan antara pelayat dan almarhum. Meskipun dikaitkan dengan duka, doa ini tidak menyebutkan kematian sama sekali.

Doa lain, El Maleh Rachamim, digunakan untuk mendoakan arwah orang yang meninggal. Ketika Kaddish pelayat diucapkan selama kebaktian, semua yang hadir diharapkan untuk bergabung, karena anggota jemaah semuanya dianggap pelayat, meskipun jemaah tidak diharuskan untuk bergabung dalam pengulangan doa yang diucapkan oleh pelayat tertentu seperti orang tua dan saudara kandung.

Kaddish berbeda-beda di antara berbagai sekte Yudaisme, dan karena datang dalam berbagai bentuk, pengunjung terkadang bingung ketika mengatakannya. Banyak shuls menyediakan bentuk cetak Kaddish mereka dalam bahasa Ibrani, menawarkan transliterasi untuk orang-orang yang tidak bisa membaca bahasa Ibrani, bersama dengan terjemahan bahasa Inggris. Seperti doa pujian lainnya, doa ini menghormati Tuhan dan kebesaran-Nya, bersama dengan kasih sayang-Nya, dan banyak versi juga menyertakan doa khusus terima kasih atas perlakuan-Nya terhadap orang-orang Yahudi.