Apa Itu Kursif Rusia?

Kursif Rusia adalah salah satu teknik untuk menulis huruf alfabet Rusia dengan tangan. Dalam sistem penulisan ini, seperti pada kebanyakan jenis penulisan kursif, sebagian besar huruf dihubungkan satu sama lain, memungkinkan satu baris digunakan untuk menulis banyak kata. Gaya penulisan ini bisa jadi agak sulit dibaca oleh orang yang bukan penutur asli, karena beberapa huruf kursif terlihat sangat berbeda dari padanannya yang dicetak, dan beberapa penulis lebih jauh mengambil jalan pintas dengan menghilangkan bagian dari surat tertulis.

Alfabet Cyrillic Rusia berisi 33 huruf, dua di antaranya adalah tanda yang mengubah pengucapan huruf lain tetapi tidak memiliki suara sendiri. Alfabet ini diturunkan dari alfabet yang lebih tua, ditemukan oleh Cyril dan Methodius, yang sebagian besar didasarkan pada bahasa Yunani. Alfabet awal ini cukup berat dan berisi lebih banyak huruf daripada Cyrillic modern. Itu juga mengandalkan huruf balok yang dicetak dengan tangan daripada pada sistem penulisan kursif. Kursif Rusia muncul dalam sesuatu seperti bentuk modernnya sebagai bagian dari kampanye reformasi Peter I selama abad ke-17.

Sebagian besar huruf dalam alfabet kursif Rusia menyerupai huruf balok cetak yang menjadi dasarnya, tetapi ada beberapa pengecualian. Huruf besar kursif “D” menyerupai padanan huruf besar yang dicetak. Namun, versi huruf kecil dari huruf yang sama menyerupai kursif bahasa Inggris “g”, dan tidak memiliki kemiripan yang nyata dengan huruf kecil yang dicetak “d”, yang hanya merupakan versi kecil dari huruf kapital. Bentuk kursif dari huruf “T” juga jauh berbeda dengan bentuk cetak dan lebih mirip dengan huruf “M”.

Sebagian besar tulisan tangan yang dibuat dalam bahasa Rusia adalah dalam bahasa Rusia kursif, bukan huruf cetak tangan. Kursif dipelajari lebih awal oleh anak-anak sekolah Rusia, yang menguasai bentuk tulisan ini lebih cepat daripada siswa berbahasa Inggris biasanya belajar tulisan tangan kursif. Penutur asli bahasa Rusia sering mengambil jalan pintas saat menggunakan kursif Rusia, yang dapat membuat membaca skrip ini menjadi sulit bagi non-penutur asli.

Beberapa kelompok huruf, seperti “m” dan “l” atau “p” dan “t” sulit dibedakan satu sama lain dalam aksara kursif Rusia. Tanda khusus digunakan untuk menunjukkan huruf-huruf ini, dan beberapa pasangan lain yang sering membingungkan, secara tertulis. Penutur asli umumnya menganggap tanda tambahan ini berlebihan dan cenderung menghilangkannya saat menulis kursif. Penutur asing bahasa Rusia kurang mampu melakukannya tanpa tanda tambahan ini, dan mungkin mengalami kesulitan membaca tulisan tangan kursif Rusia yang ditulis dengan tergesa-gesa.