Memilih editor open source terbaik untuk hypertext markup language (HTML) adalah masalah mencocokkan pengalaman pengguna, sifat proyek, dan fitur yang tersedia dalam perangkat lunak. Pemula kemungkinan akan mempertimbangkan editor ‘Apa yang Anda lihat adalah apa yang Anda dapatkan’ (WYSIWYG) sebagai pilihan yang baik. Editor jenis ini memungkinkan pengguna untuk merancang dokumen web dengan mengatur elemen-elemennya secara visual, sementara editor itu sendiri menghasilkan kode HTML yang mendasarinya. Pengguna dari semua tingkat pengalaman kemungkinan akan mendapat manfaat dari editor dengan fitur seperti kemampuan mengedit beberapa halaman secara bersamaan, mencari dan mengganti item dalam file, dan memperbarui situs web langsung dari editor. Karena HTML adalah bahasa standar yang dominan untuk membuat halaman web, penyertaan validator HTML harus dianggap sebagai fitur penting.
Seorang desainer tingkat lanjut dapat menghasilkan halaman web yang canggih dengan HTML menggunakan editor teks sederhana. Bahkan pakar pengkodean HTML tidak selalu membutuhkan atau menginginkan pendekatan langsung seperti itu. Editor HTML open source harus menawarkan fitur yang merupakan jalan pintas untuk yang berpengalaman dan kebutuhan untuk pemula. Editor mungkin juga menyertakan kemampuan yang melampaui pembuatan HTML yang efisien. Fitur yang menyederhanakan pemeliharaan situs web dan memungkinkan kolaborasi juga merupakan pertimbangan penting saat memilih editor HTML open source.
Editor WYSIWYG memungkinkan pengguna dengan sedikit atau tanpa pengetahuan tentang HTML untuk mendesain halaman web. Sebuah desain yang terlihat bagus di editor tidak selalu menghadirkan tampilan yang menarik jika dilihat oleh browser web yang berbeda. Pemula mungkin lebih baik dilayani oleh editor HTML open source dengan banyak pilihan template untuk dipilih. Kemampuan untuk membuat dan menyimpan template dapat bermanfaat bagi pengguna yang lebih mahir. Namun, editor WYSIWYG terkadang digunakan oleh desainer berpengalaman untuk membuat struktur seperti tabel kompleks dengan cepat.
Fungsionalitas editor HTML open source ditingkatkan dengan kemampuan untuk membuka dan mengedit banyak file secara bersamaan. Fungsi pencarian dan penggantian yang berfungsi di semua halaman yang terbuka sangat disarankan. Idealnya, fungsi ini akan bekerja di seluruh struktur direktori situs. Penyelesaian tag HTML dapat menghemat waktu, terutama jika dapat disesuaikan dengan preferensi pengkodean pribadi. Fitur yang lebih jelas seperti pemeriksaan ejaan dan tata bahasa tidak boleh dilupakan.
Kemampuan protokol transfer file (FTP) bawaan memungkinkan untuk memperbarui situs langsung dari editor. Fitur ini dapat secara efektif dimasukkan ke dalam sistem kontrol versi yang memungkinkan salinan situs web lokal dan yang dihosting tetap sinkron. Sistem seperti itu akan meningkatkan kolaborasi oleh desainer dan penulis yang dipisahkan oleh tempat kerja atau jadwal. Dimasukkannya validator HTML dalam editor bahkan lebih merupakan kebutuhan ketika proyek web merupakan upaya kolaboratif.
Beberapa fitur yang tidak diperlukan tetapi bagus untuk dimiliki dalam editor HTML open source mungkin menyertakan kemampuan pengeditan gambar bawaan. Ini akan menghilangkan kebutuhan untuk memperoleh editor gambar khusus dan menghemat waktu beralih antar program. Pemeriksa tautan untuk memverifikasi dan memperbarui tautan membantu menjaga situs tetap terkini. Pengguna tingkat lanjut mungkin ingin melihat beberapa kemampuan yang disertakan untuk JavaScript, bahasa markup yang dapat diperluas (XML) atau konektivitas database. Hal yang sama dapat dikatakan tentang validator cascading style sheet (CSS).
Editor HTML open source yang lebih populer tersedia untuk sebagian besar sistem operasi. Sejumlah situs web tinjauan perangkat lunak memiliki deskripsi terperinci tentang perangkat lunak sumber terbuka serta instruksi untuk memesan atau mengunduh. Setelah kebutuhan pengguna diidentifikasi, itu adalah masalah langsung untuk membandingkan fitur perangkat lunak yang paling memenuhi kebutuhan tersebut. Namun, program perangkat lunak open source memiliki kemampuan dukungan teknis yang sangat beragam. Jika ini menjadi perhatian, maka opsi dukungan harus memainkan peran yang lebih penting dalam memilih editor.