Tillverkade sedan 20-talets tidiga år hjälper de gula arken till att ge ett dagligt flöde av information om status för kurser på företagsobligationer till mäklarhus i USA. Ursprungligen skapades av National Quotation Bureau, gula lakan produceras fortfarande idag av den förnyade NQB-organisationen, som idag är känd som Pink Sheets, LLC.
Värdet av de gula arken blir uppenbart när man förstår att de flesta obligationer utgivna av företag handlas på över diskmarknaden. Däremot uppfyller inte alla obligationer som är i omlopp de grundläggande standarder som är nödvändiga för notering på NASDAQ National Market eller NASDAQ Small-Cap Market. De gula bladen hjälper till att ge dagliga uppdateringar om de obligationsmöjligheter som inte visas på NASDAQ. Således tillåter de gula lakan mäklarhus att hålla kunderna informerade om ett bredare utbud av investeringsalternativ, vilket i sin tur ökar chanserna att investerare kommer att ta vederbörlig hänsyn till dessa företagsobligationer.
Gula lakan hette så av en enkel anledning. Redan 1904 kom National Quotation Bureau upp med konceptet att tillhandahålla information om både aktier och obligationer som inte var lätt att få från en annan källa. För att hålla processen enkel bestämde man sig för att färgkoda den kommunikation som skickades ut till mäklarhus som prenumererade på tjänsten. För aktier togs beslutet att skriva ut informationen på ark av rosa papper. Information om obligationer skulle distribueras på gult papper.
Idag distribueras fortfarande papperskopior av de gula arken till prenumeranter som föredrar det mediet. Men det är nu möjligt att få gula ark i elektronisk form, antingen som ett HTML-formaterat e-postmeddelande eller som en länk till den tidigare nationella offertbyråns webbplats. Dagens moderna Pink Sheets, LLC tillåter också prenumeranter att komma åt data direkt via sin webbplats. Liksom tidigare år uppdateras de gula bladen dagligen, vilket fortsätter att låta investerare och mäklare lära sig om investeringsmöjligheter som skulle vara svåra att lokalisera på andra sätt.