Uttrycket ”studsa mot väggarna” betyder att någon är full av nervös eller upprymd energi. Föräldrar använder ibland talesättet för att indikera irritation och frustration över sina barns hyperaktivitet. ”Bounce off the walls” är ett idiom som ofta används på engelska för att illustrera en stor mängd spänning.
Hyperaktivitet uttrycks ofta med fysisk aktivitet, som att prata snabbt, hoppa upp och ner eller springa runt i cirklar. Att ”studsa mot väggarna” indikerar att en person är så extatisk att hans upphetsning inte kan hållas tillbaka. Det betyder vanligtvis att personen behöver någon form av utlopp för att frigöra all den fristående spänningen och energin.
Någon kan beskrivas som på väg att ”studsa av väggarna” om han får goda nyheter som orsakar en extatisk reaktion. Att få en befordran på jobbet, ett antagningsbrev från en högskola eller universitet eller vinna på lotteriet kan få någon att ”studsa av väggarna”. Personen kan skrika, skrika eller springa runt för att uttrycka sin stora mängd glädje. Extrem lycka är svårt för de flesta att innehålla och att uttrycka den fysiskt är ibland en automatisk reaktion.
Barn som blir hyper på grund av naturligt höga energinivåer, spänning eller konsumtion av för mycket socker och koffein kan börja göra dem runt omkring dem galna. Vaktmästare kan säga att barnen ”studsar från väggarna” för att indikera att de inte är nöjda med den höga mängden spänning. De kanske vill göra ett försök att lugna barnen genom att ta ut dem ur en begränsad miljö. Till exempel tar vissa föräldrar med sina barn på promenader eller ut för att leka när de känner att deras spänningsnivåer är för höga för att stanna inomhus.
Att konsumera vissa typer av livsmedel som är höga i koffein och naturliga energiförstärkare kan få någon att se ut som om han ”studsar mot väggarna.” Energidrycker är kända för att ge någon känslan av att han kan springa ett maraton. De höga mängderna koffein och socker fungerar som tillfälliga stimulanser, vilket gör att en person har förhöjda energinivåer. Det skapar en fysisk höjdare som kan åtföljas av en känslomässig reaktion som verkar vara spänning.
När någon sägs ”studsa mot väggarna” betyder det vanligtvis att han inte kan sitta still. Personen är vanligtvis öppet uttrycksfull på något sätt. Den här individen kan dra uppmärksamhet till sig själv genom sitt beteende, som kan vara högljutt och motbjudande.