När någon accepterar något ”krok, lina och sänke” betyder det att personen i fråga har accepterat det – det vill säga en idé eller förklaring – helt, utan några reservationer. Denna idiomatiska fras kan användas när någon tar information till nominellt värde och helt accepterar den. Det används ofta för att hänvisa till någon som är godtrogen nog att falla för ett praktiskt skämt eller ett trick som spelas på dem. ”Krok, lina och sänke” är en fras som kommer från fisket och det syftar på en fisk som sväljer inte bara betet utan också allt som är kopplat till det.
Ett idiom är ett ord eller en kort fras som ofta betyder något helt annat än den bokstavliga tolkningen av själva orden. Dessa fraser har ofta sitt ursprung i en mycket specifik bransch eller arena men kommer att användas mer allmänt. Deras betydelser kommer från det sätt som människor i en viss kultur använder dem och förstår dem, och de tillåter talare att lägga till färg och uttrycksfullhet till vardagligt tal. Ett sådant idiom som är baserat på fisketermer är frasen ”krok, lina och sänke”.
Om detta idiom används, förmedlar det en fullständig tro eller acceptans av något annat. Det finns ingen tvekan som visas av en person som beskrivs på detta sätt. I själva verket tar en person som förtjänar denna fras något till sig eller accepterar dess tillförlitlighet eller sanning utan att tveka. Till exempel kan någon säga: ”Jag trodde att han kunde köpa bara en del av paketet, men istället tog han hela kroken, linan och sänket.”
Ett annat sätt som frasen ofta används är som ett sätt att avbilda en viss nivå av godtrogenhet. Om någon kommer att blint acceptera vad någon säger till dem, öppnar det upp för alla typer av bedrägeri från andra. Av denna anledning kommer detta idiomatiska uttryck ofta in i bilden när någon blir lurad eller lurad av någon annan. Tänk i det här sammanhanget på meningen, ”Den där säljaren höll på med en riktig show, och han föll för det krok, lina och sänk.”
Som är fallet med många idiom kommer den här frasen från en mycket specifik miljö och har utvecklats till en plats där den kan användas under många olika omständigheter. När någon fiskar måste han eller hon sätta betet på en krok, väga ner kroken med ett sänke under vattnet och fästa det i en lina som leder tillbaka upp till fiskestången. Varje fisk som tar ”kroken, linan och sänket” äter mycket mer än bara betet.