Någon som sägs vara ”i sadeln” är i en position av kontroll eller kommando över en situation. Det är ett engelskt idiom som också kan användas när man beskriver någon som befinner sig i en bekväm situation som han eller hon är mycket bekant med. Dessutom har den här frasen många varianter, inklusive den mycket populära ”back in the sadel”. Betydelsen av frasen kommer från det faktum att sadeln är den plats där en person sitter när man rider på en häst.
Det finns specifika tillfällen som uppstår när en talare behöver använda fraser som har lite mer färg och krydda än vad som kan åstadkommas genom att använda mycket bokstavliga ordspel. Idiom är mycket användbara för att uppnå sådan uttrycksfullhet. Ett idiom är en kort fras som har fått en betydelse, genom populär användning, som kan vara annorlunda än vad den en gång betydde när den myntades första gången. Det kan till och med ha en annan betydelse än de bokstavliga definitionerna av orden som den innehåller. Ett sådant idiom som relaterar till ridhästar är frasen ”i sadeln.”
Om någon beskrivs på detta sätt betyder det att personen har uppnått ett visst mått av kontroll över en situation. Det kan betyda att personen har en övervakningsposition över andra människor. Dessutom kan det också betyda att personen inte oroar sig för vad som händer på grund av hans eller hennes skicklighet i att hantera den aktuella situationen. Som ett exempel, föreställ dig meningen: ”Jag var först orolig för hur vi skulle kunna få det här jobbet gjort, men det kändes bra att ha en ledare som han i sadeln.”
Dessutom är det möjligt för denna fras att användas tillsammans med en person som har nått en nivå av komfort i vad han eller hon gör. Människor som beskrivs på det här sättet kanske inte nödvändigtvis har ansvaret, men de kan göra något som de har gjort länge. Föreställ dig till exempel meningen: ”Det kändes bra efter så lång tid borta att komma tillbaka i min favoritbil; det var som om jag var i sadeln igen.”
Folk använder ofta den liknande frasen ”tillbaka i sadeln” när någon återvänder till en bekväm position efter en lång tid borta. Betydelsen av frasen kommer från det faktum att en ryttare sitter på en sadel ombord på en häst. Den personen har i allmänhet kontroll över hästen, så någon som förtjänar att använda detta idiomatiska uttryck har kontroll över en situation.