Individer som är intresserade av att bygga en karriär inom legal process outsourcing (LPO) måste först bekanta sig med de processer de kommer att hantera. I de flesta fall innebär detta att man tar kurser i juridik och juridisk forskning. Att få erfarenhet inom området kommer att hjälpa till att finslipa dessa färdigheter, samt öka en sökandes trovärdighet; som sådan kommer personer som vill börja en karriär inom LPO att dra nytta av att arbeta på ett advokatkontor. Vissa ansvarsområden, såsom dataarkivering och ljudtranskription, kräver inte tidigare erfarenhet av juridiskt arbete, men uppåtgående rörelser tenderar att vara mer begränsade i dessa positioner. Adekvat erfarenhet inom området bör förbereda individer för nästa steg i en karriär inom LPO – att starta upp sina egna LPO-företag.
En karriär inom LPO kan startas på flera sätt, beroende på vilka typer av LPO-jobb som intresserar en individ. Varje ansvar, från dataorganisation till dokumentutformning och juridisk forskning, kräver sin egen specifika kompetens. Som sådan bör sökande utveckla de färdigheter som behövs för en viss position genom att ta klasser och bekanta sig med de olika systemen och verktygen som behövs för att utföra specifika LPO-tjänster. Många kontor erbjuder LPO-utbildning till nya sökande, vilket gör det till ett relativt tillgängligt område.
Även om en mängd olika LPO-jobb inte kräver någon teknisk expertis i juridiska frågor, hjälper det ofta individer att utföra sina jobb bättre, samt öppnar upp fler möjligheter för karriäravancemang. Transcriptionists, till exempel, kommer att hitta sina jobb mycket lättare när de är bekanta med juridiska termer. Människor som tar en karriär inom LPO på största allvar bör starkt överväga att ta lagkurser för att komplettera sitt valda expertområde. Förstahandserfarenhet av juridiska processer förbättrar ytterligare en LPO-leverantörs förmåga att prestera, vilket gör det mycket fördelaktigt att arbeta på ett advokatkontor som advokat eller advokat. Tidigare arbetslivserfarenhet ger också meriter till en individs CV, vilket gör det lättare för honom att säkra en position på ett LPO-center.
Utbildning och erfarenhet i juridiska frågor är också fördelaktigt för individer som vill bygga en karriär inom LPO genom att starta egna företag. Juridiska examina och arbetslivserfarenhet ger trovärdighet till en individs verksamhet, ökar hans upplevda trovärdighet och attraherar fler potentiella kunder. LPO-entreprenörer bör ha kunskap om alla möjliga juridiska processer som ska läggas ut på entreprenad; att arbeta i ett LPO-center under ett antal år kan lägga till detta. Att anskaffa arbetstagare för varje område bör vara en mycket rigorös procedur, eftersom juridiska processer är mycket känsliga frågor – arbetsgivare bör anställa individer med de bästa meriter, eller åtminstone ha flera utmärkta utbildare. Vid behov kan företagare anlita en LPO-konsult för ytterligare hjälp.