Sutra Intan adalah kitab suci Buddhis pada gulungan Cina kuno. Ditulis dalam bahasa Cina, Sutra Intan mencatat pertemuan para murid untuk mendengarkan ajaran Buddha dan bertanggal “tanggal 15 bulan ke-4 tahun ke-9 Xiantong,” yang diterjemahkan menjadi 11 Mei 868. Tanggal 587 tahun sebelum Alkitab Gutenberg, Sutra Intan adalah buku tercetak tertua yang masih ada. Dikenal juga sebagai Vajra Prajna Paramita Sutra, gulungan itu terdiri dari tujuh panel kertas cetak balok, dan panjangnya lebih dari 16 kaki (5.3 m). Gulungan itu dipajang di British Museum.
Sutra adalah transkripsi khotbah yang biasanya mengikuti format standar, dan mencakup latar tempat khotbah berlangsung, keadaan pertemuan dan penyebutan mereka yang hadir. Ini juga menampilkan ajaran Buddha dan efek ajaran pada pendengar. Teks Sutra Intan dimulai dengan kata-kata, “Begitulah, telah saya dengar,” dan terjadi segera setelah jalan pagi Buddha dengan murid-muridnya untuk menerima sumbangan makanan hari itu. Menanggapi pertanyaan yang diajukan oleh seorang bhikkhu bernama Subhuti, Buddha melanjutkan dengan menjelaskan sifat realitas dan persepsi, kekeliruan keterikatan mental, pentingnya welas asih, dan jalan menuju pencerahan.
Gulungan itu sendiri tersembunyi selama berabad-abad di Gua Mogao, dekat pos militer Dunhuang di barat laut Cina. Situs tersebut, yang juga dikenal sebagai Gua Seribu Buddha, berfungsi sebagai tempat persembunyian bagi banyak koleksi teks Buddhis selama invasi Hsi-hsia. Seorang biksu bernama Wang Yuan-lu menemukan kembali teks di balik ruang tertutup yang disamarkan oleh mural sekitar 850 tahun kemudian pada tahun 1900. Pada tahun 1907, arkeolog Inggris Sir Marc Aurel Stein membeli 24 kotak manuskrip, termasuk Sutra Intan.
Sejak penemuannya, Sutra Intan telah diterjemahkan oleh banyak sarjana. Terjemahan bahasa Mandarin pertama yang diketahui, yang juga merupakan terjemahan yang terdapat dalam gulungan Dunhuang, dibuat oleh Kumarajiva pada abad kelima. Tanda tangan di akhir gulungan yang dicetak dengan balok berbunyi, “Dengan hormat dibuat untuk distribusi gratis universal oleh Wang Jie atas nama kedua orang tuanya.” Terjemahan Buddhis Text Translation Society dalam bahasa Inggris kira-kira 6,500 kata. Sebagai teks yang relatif singkat dalam bahasa apa pun, Sutra Intan adalah favorit untuk dihafal dan dibacakan di antara para biksu Buddha.