Permintaan bukti (RFE) mengacu pada formulir yang dikirim oleh Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi Amerika Serikat (USCIS) yang meminta dokumentasi tambahan dari pemohon yang mengajukan permohonan visa. Ini bisa berarti informasi yang disampaikan sebelumnya perlu diperbarui, dokumen hilang dari aplikasi asli, atau fakta perlu diklarifikasi. Permintaan bukti biasanya menetapkan batas waktu untuk menyerahkan dokumen yang dicari pemerintah.
Ketika orang asing menerima permintaan bukti pada aplikasi imigrasi, itu harus ditindaklanjuti. Jika dokumentasi tidak dikembalikan ke pihak berwenang sebelum batas waktu, visa mungkin ditolak. Permintaan bukti berbeda dari pemberitahuan penolakan, yang berarti pemohon tidak memenuhi syarat untuk jenis visa yang sedang dia kejar.
USCIS dapat mengirimkan permintaan bukti pada aplikasi untuk visa baru, atau aplikasi yang ingin memperpanjang masa tinggal seseorang yang telah disetujui sebelumnya di Amerika Serikat. Ini juga dapat berlaku untuk visa yang mengizinkan pekerjaan di AS, yang dikenal sebagai kartu hijau kerja. Mereka yang mengajukan permohonan untuk menjadi penduduk tetap atau warga negara mungkin juga menerima permintaan pemberitahuan bukti yang meminta dokumentasi tambahan.
Memperoleh visa AS biasanya merupakan proses yang rumit dan panjang. Visa tersedia dalam berbagai kategori yang bergantung pada tujuan pemohon untuk ingin tinggal di negara tersebut. Mereka tersedia untuk orang asing yang ingin bekerja atau menikah, dan untuk pasangan dan tanggungan pemohon.
Dalam setiap kasus, USCIS meminta dokumen untuk menentukan apakah visa harus diberikan. Ini mungkin termasuk catatan keuangan, dokumentasi kelahiran dan pernikahan, bukti pekerjaan, dan catatan tempat tinggal. Jika bukti tidak cukup untuk memenuhi pedoman, agen mungkin meminta dokumen tambahan yang dibutuhkan petugas imigrasi. Permintaan biasanya merinci di mana informasi kurang.
Pemohon diizinkan untuk mengirim fotokopi dokumen untuk menunjukkan bahwa dia memenuhi syarat untuk mendapatkan visa. Jika catatan dalam bahasa asing, mereka harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh penerjemah profesional. USCIS mengharuskan penerjemah bersertifikat dalam bahasa Inggris, membuat terjemahan online biasanya tidak dapat diterima.
Catatan khas yang perlu diterjemahkan termasuk paspor saat ini dan sebelumnya. Akta kelahiran yang diterbitkan di negara lain juga memerlukan terjemahan, bersama dengan akta nikah, cerai, dan kematian ketika visa keluarga diminta. Permintaan bukti mungkin meminta terjemahan akta kelahiran dan paspor tanggungan yang menunjukkan hubungan antara tanggungan dan pemohon.
RFE yang berlaku untuk visa kerja dapat meminta catatan yang berkaitan dengan riwayat pekerjaan pemohon sebelumnya. Surat dari mantan majikan di luar Amerika Serikat yang menguraikan tugas pekerjaan dan tanggal kerja adalah salah satu dokumen wajib yang mungkin dibutuhkan petugas imigrasi. Dokumen pajak juga merupakan catatan umum yang dicari melalui RFE, bersama dengan bukti pendidikan yang menunjukkan bahwa pemohon memenuhi syarat untuk bekerja dalam profesi tertentu.
Orang asing biasanya ingin masuk ke AS untuk bekerja guna meningkatkan kondisi kehidupan mereka atau untuk suaka agama atau politik. Setelah aplikasi diajukan ke USCIS, pejabat imigrasi lebih suka orang asing itu tinggal di AS sampai prosesnya selesai, yang bisa memakan waktu lebih dari satu tahun dalam beberapa kasus. Jika perjalanan sangat penting selama proses peninjauan, pemohon dapat mengajukan permohonan dokumen perjalanan yang memungkinkan perjalanan singkat ke luar negeri.